To get more Servitors in Warhammer 40,000: Chaos Gate - Daemonhunters, you must complete missions. Completing specific missions will give you several Servitors that construction projects in the Manufactorum require. These missions will need to have Servitors listed as one of the rewards you get when you complete the mission.
To check missions rewards, you will need to first open the Star Map. You can find the Star Map by clicking the icon shown below. After opening the Star Map, locate any mission marked by a green chaos icon. Next to the green icon, there will be a Blue Mission Information Icon. Click the Blue Mission Information Icon to check mission rewards.
After clicking the Blue Mission Information Icon, you can find out what rewards the mission gives by looking under the Rewards tab. The mission below will reward 10 Servitors upon completion. We recommend farming these missions if you are in dire need of more Servitors. However, eventually, you will be able to produce your Servitors by repairing the Augmentation Chamber.
How to repair the Augmentation Chamber in Warhammer 40,000: Chaos Gate - Daemonhunters
To repair the Augmentation Chamber, you will need to have at least two Servitors. If you have this amount, you can repair the Augmentation Chamber by finding it under the Support System tab in the Manufactorum. Repairing the Augmentation Chamber will take 12 days. After 12 days, Servitor production will resume on your ship.
For more on Chaos Gate Deamonhunters, we at Pro Game Guides have you covered!